English1976 Studio
1978 London (original libretto) 1978 London (stage libretto) 1979 Broadway 1996 The Motion Picture 2006 London revival 2012 Broadway revival Spanish1980 Versión original en español
1981 Primera versión en América Latina Portuguese1983 A primeira versão no Brasil
2011 A versão avivamento no Brasil Dutch1987 Koninklijk Ballet van Vlaanderen
1995 De Nederlandse originele cast opname German1981 Originalaufnahme der deutschsprachigen Erstaufführung
Czech1998 divadlo Spirála (původní verze)
1998 divadlo Spirála (signovaná verze) 1998 divadlo Spirála (CD verze) 2009 Městské divadlo Brno 2011 Divadlo J.K.Tyla, Plzeň 2014 NDM Ostrava Hungarian1986 A Rock Színház előadásában
Japanese1982 エビータ
|
LIBRETTOSAll librettos are in PDF format.
|
The actress hasn't learned the lines you'd like to hear
She's sad for her country
Sad to be defeated by her own weak body
***
Evita! Evita!
***
I want to tell the people of Argentina
I've decided I should decline
All the honors and titles you've pressed me to take
For I'm contented
Let me simply go on as the woman who brings her people
To the heart of Perón
Don't cry for me Argentina
The truth is I shall not leave you
Though it may get harder for you to see me
I'm Argentina, and always will be
Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you
But all you have to do is look at me to know
That every word is true
She's sad for her country
Sad to be defeated by her own weak body
***
Evita! Evita!
***
I want to tell the people of Argentina
I've decided I should decline
All the honors and titles you've pressed me to take
For I'm contented
Let me simply go on as the woman who brings her people
To the heart of Perón
Don't cry for me Argentina
The truth is I shall not leave you
Though it may get harder for you to see me
I'm Argentina, and always will be
Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you
But all you have to do is look at me to know
That every word is true